Italiani nel Mondo

Trac­ce dell’italiano nelle comu­nità lev­an­tine mod­erne Trac­ce dell’italiano nelle comu­nità lev­an­tine tra sto­ria, lin­gua e iden­tità Le trac­ce dell’italiano nelle comu­nità lev­an­tine mod­erne rap­p­re­sen­tano un capi­to­lo poco noto ma di grande ril­e­van­za nel­la sto­ria cul­tur­ale del Mediter­ra­neo ori­en­tale. Il Lev­ante, inte­so come spazio geografi­co e umano che com­prende le coste dell’attuale Turchia, del Libano, del­la […]

Drago­man­ni e medi­a­tori cul­tur­ali nel Lev­ante: fig­ure chi­ave del­la medi­azione mediter­ranea Drago­man­ni e medi­a­tori cul­tur­ali nel Lev­ante: una fun­zione strate­gi­ca Nel com­p­lesso mosaico politi­co e com­mer­ciale del Lev­ante mediter­ra­neo, i drago­man­ni e i medi­a­tori cul­tur­ali svolsero un ruo­lo cen­trale. Non oper­arono solo come inter­preti lin­guis­ti­ci. Al con­trario, agirono come facil­i­ta­tori di relazioni tra mon­di dif­fer­en­ti.In […]

Il ruo­lo delle repub­bliche marinare nel Mediter­ra­neo ori­en­tale Il ruo­lo delle repub­bliche marinare nel Mediter­ra­neo ori­en­tale: Venezia, Gen­o­va, Pisa e Amal­fi come pon­ti cul­tur­ali L’ital­iano nel Mediter­ra­neo ori­en­tale ha gio­ca­to un ruo­lo cru­ciale gra­zie alle repub­bliche marinare ital­iane. Venezia, Gen­o­va, Pisa e Amal­fi han­no dom­i­na­to, tra il IX e il XVII sec­o­lo, le rotte com­mer­ciali […]

Ital­iano lin­gua fran­ca nel Lev­ante: sto­ria e iden­tità cul­tur­ale   Ital­iano lin­gua fran­ca nel Lev­ante: mer­can­ti, repub­bliche e medi­azione cul­tur­ale Nel Mediter­ra­neo ori­en­tale del Cinque­cen­to la comu­ni­cazione era una neces­sità quo­tid­i­ana. Por­ti, mer­cati e rotte marit­time uni­vano popoli diver­si per lin­gua, reli­gione e cul­tura. In questo con­testo, l’italiano assunse un ruo­lo cen­trale come lin­gua fran­ca. […]